フェデラー「37歳でここまで戦えて誇りに思うよ、NO1にもなれたし、グランドスラムも優勝できた、良いシーズンだったよ。」
''I'm proud to be this competitive at 37, and to have been back at n.1, winning another Slam, a good season overall"
フェデラー「ボールボールボーイに質問したんだ、ボールを落としたのか？そうしたら''はい"って。OK、何も問題ない。サーシャはネット越しで謝ってたけど、何も悪くない、もういいよ、謝る必要ないって言ったんだ。」
"I asked the ballboy, did you drop the ball? He said yes, I said ok, no big deal, it happens. Sascha apologized at the net, I said I was like 'Buddy, shut up, no need to apologize"
フェデラー「試合の大部分であまりうまく打ててるとは思わなかった。それが終わりにを近づけたとおもう。私はサーシャの1stサーブをもっとうまくリターンできればよかったと思うが、特に序盤は1stサーブに苦戦した。その後、リズムは良くなっていった。明らかにブレイクして、すぐにブレイクバックされたのには落ち込んだ。錦織戦を少しおもいだしたよ。」
“I didn't think I was hitting my spots very well for the majority of the match,” admitted Federer. “I think it came towards the end, which helped me to make it competitive and close at the very end. I think I could have done better on returning Sascha's first serves, as well, in spells. I thought especially on his first serve in the beginning I struggled. I got into a better rhythm after that. Obviously, having the break and giving it back again, that was disappointing. It reminded me a little bit of the Nishikori situation.
フェデラーの今シーズンの戦績
48 wins, 10 losses
4 titles
(Australian Open, Rotterdam, Stuttgart, Basel)
3 finals
2 semifinals
Was number #1
Year end #3
やっぱり残念でしたね。。。
ジョコビッチと決勝やるところが見たかった。
2ndsetは良くなってきていましたが、ブレイクした後にすぐにブレイクバックされたのがあまりに痛すぎました。
タイブレークはボールボーイより、ボレーミスが痛かった。スライスも使いすぎて、踏み込んで打ち抜くバックハンドを見たかった。ズベレフはバックばっかり打ってきて、わかってるので返り討ちにしてほしかったです。どうも、2017前半戦のイメージが私は忘れられないようです…
回り込みフォアも終盤でてきていて、3rdsetに入れば、ハマってくるんじゃないか？なんておもいましたけどね。残念でしたが、ズベレフが良かったですね。特にサーブは走りました。
ボールボーイの件は全くズベレフは悪くないし、ルール上当たり前です。バックハンド攻めも、時折緩いのも入れてフェデラーからエラーとってました。そこらへんはうまくやってました。勝利に値するプレーで、ブーイングなんか気にせず、ジョコビッチ戦は思い切ったプレーしてほしいですね。イケメンにブーイングは似合わないでしょう⁉️
それと筋力トレーニングのせいか、体がだいぶ締まってきてますね。21歳でまだこれから体は完成してきます。ズベレフはまだまだ伸びてきそうです。
そして、フェデラーですが、フェデラーが言うように37歳で全豪を制して、4タイトルを取り、NO1にも返り咲いたわけですから、素晴らしいシーズンでしたね。私たちはファンはついつい欲張ってしまいますけどね…
シーズン通してベスト8に入れなかったのはマイアミと全米だけで、ウィンブルドンベスト8、あとはすべてベスト4以上に残っています。
すごい戦績なんですよね。1年戦ってクレースキップして3位なんですからね。
来年はクレーにでることがしばしばら話題になってます。ルティは試合をあけすぎることが感覚を鈍らせると言ってます。
これは難しい判断ですよね。マドリードだけ出るとかがローテーションとしてはいいのかもしれませんが、クレーはタフな戦いでもあります。私はクレースキップで良いと思ってますが…
とうなんでしょうね？
みなさま、改めて、今シーズンのテニス観戦が、終わりました（決勝ありますが^_^）。みなさまと、一緒にブログを通じて観戦できて楽しかったです！
また、来年もテニスのある日々を通じてテニス観戦できれば嬉しいです！
テニスの短いオフシーズンもちょこちょこアップしていきますので、お楽しみいただければと思います！ありがとうございます！
フェイスブックもやってます！よろしければ〝いいね〟お待ちしてます^ ^
source : テニスのある日々